品戏论艺
   
李德鹏
  经典传统潮剧《告亲夫》,在潮汕家喻户晓,在老一辈中更是耳熟能详,是一出潮剧舞台上屡演不衰的剧目。11月8日晚,广东小百花艺术潮剧团的一众新秀演员将接棒演出,以清一色的“娘子军”班底演出《告亲夫》。
  潮剧《告亲夫》讲述了吴江书生盖良才在南昌时邂逅颜秋容,两情缱绻,私订白头。盖父催其回家与文氏淑贞完婚,时秋容怀孕三月,盖仍托辞归去。数月后,秋容未得良才音讯,乔装至吴。盖竟说旧情乃属无媒苟合,既不接纳秋容,又不顾其腹中胎儿。为掩劣迹,盖更萌灭口心计。妻子文氏
不忍丈夫下此毒手,也不忍秋容遭害,断然救出秋容主婢。盖惧怕文氏张扬其罪,竞推文沉江。文氏为渔翁所救,并由秋容侍婢带至三圣母庙,见秋容临终惨景,愤恨满腔,遂咬指续写秋容之血状,到苏州公爹台前告亲夫。盖纪纲获真情后无奈痛判良才问斩之罪。
   11月8日上演的《告亲夫》是广东小百花艺术潮剧团精心打造的力作。广东小百花艺术潮剧团现有青年演员30人,均是从艺术院校毕业的优秀学生,且为清一色的“娘子军”,生、丑、花脸均由女演员担纲。在成立短短半年的时间内,
  47
     
   
品戏论艺  
该团便排演了《告亲夫》、《金花女》、《梁祝》等大剧以及《断桥会》等经典折子戏。去年9月第四届潮剧节
潮剧《告亲夫》剧照(李德鹏 摄)
上,“小百花”携《告亲夫》献演,得到了戏迷的赞赏。在今年“潮剧大观园·周五有戏”惠民演出活动中,该团又出演了《金花女》、《梁祝》等剧,全女子班底的青春演绎,令人耳目一新。据小百花团长助理兼剧务许佳婉介绍,为了保留传统剧目的韵味,《告亲夫》中的作曲没有改动,曲调也力求接近原调,只在声调上根据演员作了不同的调整。
  小百花潮剧艺术团全是女子班底,剧中盖良才、父亲盖纪纲等角色自然也全由女生反串。盖纪纲的扮演者曾晓敏告诉记者,这是她首次反串老生的角色,之前自己扮演的多数是小生的角色,比如《梁祝》中的梁山伯。此次不仅反串,还要饰演稳重的老生角色,对她来说是一大挑战。“小生比较有奶油味,而老生则比较沉稳。”为了更好地掌握这个角色,她观摩、学习了张长城老师的版本,用心揣摩人物的动作、形态、语调等,演出时刻意把自己的声调压低,以更符合老生形象。
  剧中饰演文淑贞的林洁燕与曾晓敏在戏校时是同班同学,由于饰演的是传统剧目中的经典角色,林洁燕为此也下了一番功夫。除了认真学习、模仿郑健英老师的版本外,还认真研读剧本、揣摩人物内心,把自己对人物的观感加入其中。
48