剧目欣赏
   
 
  潮剧《春香传》是由王菲先生根据上海同名越剧移植改编的;作曲是黄秋葵先生和杨广泉先生。黄、杨两先生的合作可谓珠连璧合。潮剧《春香传》的开场音乐用典型的朝鲜音乐曲式,既交代了作品的地理背景,又在轻快的乐曲声中展现了春游的画卷。《爱歌》的深情密意、《别歌》的缠绵惆怅和《狱中歌》的如泣如诉,淋漓尽致、余音绕梁。潮剧《春香传》中的《爱歌》、《别歌》和《狱中歌》,脍炙人口,流传甚广,是潮剧的经典唱段之一。特别是范泽华、陈玉、陈鸾英(分别饰演春香、梦龙和月梅)等人的演唱(1957年录音),更成了“三歌”的绝唱。
  潮剧《春香传》移植改编来自之于朝鲜人民喜爱的古典戏剧。朝鲜李朝
中叶南原府艺妓月梅的女儿春香,在广寒楼前邂逅当地使道子弟李梦龙,互生爱慕,私订百年之约。不久,使道调任汉阳,命梦龙随往,但不许春香同行。梦龙只得与春香忍痛别离,并相约中举后再来接她。3年后,新任使道卞学道,艳羡春香,意欲强占,春香不从,被判死刑。时梦龙已任巡按御史,得讯后急赴南原查办了卞学道,与春香团聚。
  49
     
   
潮剧知识  
林淳钧
  《孝妇杀家姑》又名《玉梅奇冤》。
  书生古庆云,上京高中。其妻颜玉梅及母寄年伯尚书王昌道家。昌道子韶秀发现玉梅乃苏州名妓梅花影,顿生邪念,恰逢古母生病,玉梅花园夜祷,韶秀乘机潜入园内调戏,玉梅不从,韶秀拔刀威胁,玉梅夺刀抗拒。争持间,古母闻声赶来解围,韶秀推古母挡玉梅,古母致被误杀。事被仆古信发觉,信上前捉拿时被恶仆胡九击昏,囚于暗室。女婢巧芹得知将古信放走,信上京报讯,而玉梅却被昌道诬以私通古信,谋杀家姑,送地方官判罪,又将巧芹投井灭口。古庆云奉旨察案卷,始知家遭变故。公堂上,玉梅
自悲身世,恐累庆云获罪削职,乃甘认杀姑之罪。庆云熟知玉梅素性,决无杀母之理,恐有冤情,深夜将玉梅召至内堂,详细究问。玉梅终于将自己身世及案情相告,庆云得知玉梅冤枉,决意惩治韶秀,但苦无人证物证。昌道恃势迫庆云将玉梅处决,法场上夫妻痛别。正当危急之际,古信赶到,献出韶秀行凶失落凶器证物,又告巧芹被杀灭口事。在人证物证面前,韶秀无法抵赖,庆云宁丢乌纱,将韶秀当场斩决。
50